Det virker som alt man ser i dag
Er vold og sex slag i slag
Men hvor er de gammeldagse verdier
Vi støttet oss til i tidligere tider?
Heldig at det er en familiemann
Flaks at det er en kar som kan alt det Og som kan få oss til
Å gråte og le
Han er en familiemann
lkke gå for langt, unger. Flere barn blir kidnappet i butikken enn andre steder.
Du avslørte meg.
- Ikke raskt nok. - Nei. Men jeg var nærme.
Ja, det var du.
Jeg skal kjøpe appelsiner. Hold resten av posene til mamma.
Utmerket oppdragelse. Etterlate et lite barn med en plastikkpose.
Kanskje jeg skal kvele meg selv bare for å gi deg en lærepenger.
Akkurat som han fra INXS. Jeg gjør det.
Søren. Lois, enten ble jeg født med keisersnitt, ellers er du Wonder Woman.
Chris, kan du kjøpe litt melk? Og hent den bakerste kartongen.
- Chris, hvor har du vært? - Jeg vet ikke.
- 53,98. - Jeg glemte å gå i banken.
Jeg har litt lite. Jeg må sette skinken tilbake.
Jeg har litt godteri i vanen hvis ungen din vil ha litt.
Supert. Vent litt.
Du avslørte meg.
- Jeg skal få tak i ham. - Ja, det gjør du sikkert.
Er det skinke? Jeg trodde du satte den tilbake.
- Nei, den andre skinken. - Jeg husker ikke en annen skinke.
Du kikket på den Redbook med Glenn Close på forsiden.
Hun er en veldig vakker kvinne.
Se hvem som bærer en flamme for Glenn Close.
For en overraskelse. Det er ikke første gang du har overrasket meg.
Jeg har så mye å gjøre. Jeg må vaske klær, jeg har pianotimer, og så lage middag.
- Jeg er så opptatt. Jeg får skynde meg. - Lois, jeg vil ha graham-kjeksen min.
Kler du deg ut?
Ja.
Ja. Bra. Det er moro å late som. Hvis du ser Lois, si at...
- Graham-kjeks. - Ja. Stemmer.
OK. Så...
Jeg går bare ut i gangen og kaster opp for noe annet.
Denne er søt.
Herregud.
Herregud, for et kick.
Jeg lever.
- Takk for invitasjonen. - En nydelig middag.
Og på det vakre porselenet. Dere har mange nye ting.
- Lois har skeiet ut. - Ja, det har hun.
Hun kjøpte noe til meg i går. Jeg sier ikke hva. Gjett. Lukk øynene.
- Et fotballhorn. - Jeg vet hva det er.
Hei, er det en original Matisse?
Slutt med spørsmålene. Du ødelegger for alle.
Som Peter da han underholdt dødssyke barn.
Hei, hvordan går det? Jeg var på DMV her om dagen.
Lange køer på DMV.
Men dere finner ut av det når dere blir gamle...
OK. Jeg har endelig prøvd Viagra, og...
Vi har en spøkefugl blant publikum. Var det noe du ville si, Mr Heckler?
- Å dø gjør vondt. - Skal jeg love deg. Uansett, hvem hater å fly?
- Brian. Hva gjør du her? - Jeg burde spørre deg om det samme.
Du er i en bilbutikk og stjeler lydpotter.
Det er verre enn den Winona Ryder-greia.
- Sier du atjeg er kleptoman? - Jeg snakket om Uskyldens tid.
Det er klart, May. Foreldrene våre saja.
Du og jeg skal gifte oss på den første varme vårdagen.
Det ville vært veldig bra, Newland.
Veldig bra.
Beklager, men hun er grusom. Er det noen måte...
- Kan vi legge til en toppløsscene? - Ja.
Ja vel? Supert. Greit, vi har en film.
Du har rett, Brian. Jeg er ute av kontroll. Men jeg vet ikke hvajeg skal gjøre.
Jeg er hekta på butikknasking. Jeg har ikke følt et sånt kick på lenge.
Du har fått nok kick. Hva med å sette alt tilbake?
OK, Brian. Du er en skikkelig god venn.
La meg gni magen din.
Sett den tilbake.
Velkommen tilbake til News at Ten. Til de som lurer på hvajeg har skrevet,
er det en katt. Bare en katt.
Politiet leter etter personen som stjal et Matisse-maleri fra Quahog Museum.
Et Matisse-maleri.
Forskere sa i dag at hvis hånden din er større enn ansiktet, så har du kreft.
Lurte deg. Det er ikke nyheter, engang.
Rupert, vi er tomme for bensin.
Vi må spørre om veien i det ekle, og sannsynligvis hjemsøkte, huset.
Et spøkelse.
Det går bra. Vi dro i tide.
- OK, er det alt du stjal? - Alt.
Du burde snakke med en psykolog om dette.
Det hjalp Peter da han ble besatt av fantasiverdenen sin.
Du er litt for tung, kamerat.
Vi styrter.
Heldigvis fikk vi det under kontroll før politiet oppdaget noe.
Stans, du er arrestert.
Søren. OK, ta det rolig, Joe. Lois går uten motstand.
Herregud, så flaut.
La meg hente vesken.
Idiot.
Beklager, regler.
- Jeg kan ikke gi deg spesialbehandling. - Det går bra. Jeg forstår.
Hold kjeft, maggott.
TINGHUS
Dommer, jeg er så lei meg for atjeg stjal. Jeg klarte ikke å kontrollere meg.
Siden dette er din første forbrytelse, skal jeg være mild og...
Hvor pokker er klubba?
Gi meg den. Jeg dømmer deg til to års fengsel.
- Dette er sludder. - Orden i salen.
Et utbrudd til, så forlengerjeg dommen.
- Tre år. - Det var et nys.
- Fire. - Unnskyld.
- Fem. - Drittsekk.
- Greit. - Tre år i fengsel?
Herregud, hva harjeg gjort?
Jeg har ikke vært så fortvilet siden jeg så The Blob på TV.
Se opp bak deg, det er klatten.
Jeg skal redde deg.
QUAHOG KVINNEFENGSEL
- Her. Hils på dine nye venner. - Hei, jeg er Lois.
Jeg er Fisty. Det er Stabby og Balls.
- Ta deg en stol. Vi spiller kort. - OK.
- Er det bibelske navn? - Ja, Fisty er det.
Jeg savner Lois. Skulle ønske hun var her og ryddet. Hva er dette?
- Sennep. - Ja. Vi spiste pølser i forrige uke.
- Skal du spise den? - Sennepen på skulderen din? Nei.
Unger, se. Et rådyr.
- Kan vi klappe det? - Nei. Bare se.
Det er så mye bæsj her.
Jeg takler ikke mer.
Jeg har ikke spist på fire dager fordi jeg...
Jeg får ikke plass til mer der inne.
Hjelp meg.
Når vi ser moren deres, si hei, men ikke noe somling.
Jeg vil se reptilhuset og de pandaene.
- Dette er ikke et zoo, men et fengsel. - Hva gjør du her?
Det er besøksdag for ektefeller. Jeg elsker å ligge med damer i fengsel.
Hvem andre enn Quagmire?
Han er Quagmire, Quagmire
Man vet aldri hva han finner på
Han er Quagmire, Quagmire
Giggety giggety giggety La oss ha sex!
Jeg håper ikke noe skjer som ødelegger dette middagsselskapet.
Hvem andre enn Quagmire?
Han er Quagmire, Quagmire
Giggety giggety goo
Så godt å se dere. Hvordan går ting hjemme?
Jeg har gjort det du vanligvis gjør. Her om kvelden gikkjeg i bokklubben din.
Jeg beundret morens erklæring av lidelse etter datterens død.
Jeg er uenig. Jeg følte en mangel på etisk integritet ved at hun ville forlate barna.
Her er en ting til. Denne boken kan også være hatt.
Her om kvelden gjorde jeg det du gjør for meg hver torsdagskveld.
Jeg kan ikke tro at du sitter inne i tre år. Det er så strengt.
Det positive er atjeg har fått tid til å tenke på hvorforjeg havnet her.
Jeg stjal nok fordi jeg var så lei av den samme rutinen.
Det føltes som det var et tomrom i livet, som det var et hemmelig hull i meg.
- Herregud. - Og jeg prøvde å fylle det hullet
med allslags dyre gjenstander og ting.
Herregud.
Det var vidunderlig at alle de tingene fylte hullet.
Jeg gjorde det mot meg selv, så jeg må bare la straffesystemet gi meg en lærepenge.
Den er også seksuell.
Med god oppførsel, kan du komme ut om to år.
Jeg kan bare klandre meg selv. Jeg må bare betale detjeg skylder samfunnet.
Ikke nødvendigvis. Jeg har en idé om å smugle deg ut.
Ha det. Vi ses.
- Ha en fin dag. - Du, også.
Hva gjør vi nå?
KLESVASK
Fort, vi må gjemme oss i den vanen.
Herregud. Vet dere hva dette betyr? Dere er medskyldige i rømningen.
- Ja. Vi er rømlinger. - Hva er det med deg?
Jeg er hund, OK? Det er vanskelig å stå oppreist i biler.
Vi er rømlinger. Men vi er i hvert fall sammen.
- Hvor skal vi? - Ro deg. Jeg skal si hva vi skal gjøre.
Hvor enn vanen stanser, begynner vi et nytt liv sammen,
og blir en del av det samfunnet.
Peter, vi er i Asiantown.
Jeg må i hvert fall ikke bekymre oss for den onde apen her.
VELKOMMEN TIL ASIANTOWN
Hvis vi skal gjemme oss her, må vi finne et sted å bo.
Vi må ikke tiltrekke oss oppmerksomhet.
Herregud, det er Jackie Chan.
Hei. Alltid hyggelig å treffe en fans. Herregud, du er Ethan Hawke.
- Nei. - Beklager, min feil.
- Herregud, det er Ethan Hawke. - Kan vi få mat?
- Herregud, Malcolm i midten. - Jeg er ikke en gutt.
Jo, det er du.
KINESISK MAT VI LAGER DEG MAT TIL DEG SÅ RASKT
- Kan ikke tro at vi må bo her. - Dette suger.
Jeg har ikke sett en kvinnelig baby etter vi kom hit.
- Dette stedet er en pølsefest. - Vi har vært gjennom verre ting.
Husker du da du oppdaget at gynekologen ikke fullførte medisin.
Meg, la oss ta en titt på den pirginaen.
Men hvordan skal vi overleve her?
Vi må skaffe oss jobber. Vi finner nok noe vi kan gjøre.
- Hvor er du fra? - Tokyo.
Tokyo. Det er en flott by.
Men mange folk i den.
Hei, er du her på forretninger? Sikkert, fordi jeg hadde en kunde som...
Før kunne man snakke, men nå? Jeg vet ikke.
Pokker, heller. Jeg har sydd en sko til hånden. Kan jeg gå til sykepleieren?
Erstatt ham.
Fortere.
Hva vil du si at kvalifiserer deg som sumobryter?
Jeg er den fødte idrettsutøver, som Greg Louganis.
Jeg er Peter Griffin. Du lurer nok på: "Hvilken vei går de?"
"Tar de en stupebrett-hodeskade-vits? En AIDS-vits?"
"Eller en vits om at etternavnet hans minner mistenkelig om 'anus'?"
Vi skal være stilige og ta en ikke-kroppshår-vits. Brian?
Hei, jeg er Greg Louganis. Jeg er helt barbert.
Supert.
Pokker, Swanson, finn dem.
Alle leter etter Griffin-familien. Vi har ingen spor.
Ikke Griffin-familien, din idiot. Resten av Lite-Brite-brikkene.
Jeg heter ikke Adam We.
Eller gjørjeg det? Hvem erjeg? Hvilket nummer ringte du?
lkke ring hit igjen. Der fikk han den!
Ingen kødder med Adam We.
Damer og herrer, Sumo Tonight, sponset av Asian Trix.
Teite deg. Triks er for unger.
Dere skal dele.
Jeg er ikke sikker på hvajeg skal gjøre.
Skal si du har lagt på deg, Jackie Chan.
- Herregud. - Gikk du?
Du ser på CBS Asiantown.
- Hei, jeg er hjemme. - Akkurat i tide. Jeg bestilte europeisk mat.
Jeg er sulten. Hold utkikk etter purken.
Er det bare jeg som synes dette er vilt? Vi har sagt fra oss livene våre?
Kom igjen, forandring fryder.
Jeg nøt turen til Nebraska.
Har noen sett noen gode filmer?
- Nei. - Egentlig ikke.
- Lest noen gode bøker? - Nei.
- Noe nytt med mais? - Ja.
- Skal jeg love deg. - Mye nytt med mais.
- Absolutt. - Mais er alltid interessant.
Hei, mamma, Mr Swanson er på besøk.
Hva?
Herregud, vi må vekk herfra.
Taxi. Følg den familien.
Kom igjen, over gjerdet.
Ja, et gjerde. En krøplings naturlige fiende.
Jeg tror vi ristet dem av oss.
- Der er de. - Fort. Ned i kloakken.
Du store, det er motbydelig her nede.
- Stewie har skjønt det. - Hva gjør du?
Det er vått her nede, Brian. Dette er verre enn dajeg tok kokain med Karl Malden.
- Hvorfor er du sur? - Jeg har ikke noe her.
- Jeg ser ikke problemet. - Nei. Jeg kom dårlig ut.
- Du inviterte meg. - Nå angrerjeg på det.
Nårjeg avfyrer raketter, laterjeg alltid som jeg skyter på Alan Alda og Jamie Farr.
Ta den, din vitsemakende kirurg.
- Hvilken vei? - Vi spør Goonies.
- Ta til venstre. - Takk. Hei, Chunk, kom hit.
Hei, før du drar, ta magediss.
- Kom igjen. - Ta magediss.
Barneovervektighet.
Lois, kom igjen. Hva gjør du?
- Jeg klarer det ikke. - Hva snakker du om?
Se på oss. Vi løper gjennom en kloakk, og det er på grunn av meg.
Det var søtt av deg å få meg ut av fengsel,
men jeg gjorde noe galt og jeg burde betale, ikke familien.
Jeg anmelder meg til politiet.
Nå er du min, Lois.
Herregud. Joe.
Joe, du er for tung. Jeg klarer ikke å holde meg.
Lat som jeg er ditt barn, Lois.
Ikke Meg. Ikke Meg.
Lois,
du reddet livet mitt.
Corey Haim. Er du også i Goonies?
Nei, jeg bare bor her. Min!
Det var hyggelig at Joe snakket med dommerne.
Men jeg vil savne kameratene i sumo-ringen.
- Kan du lære meg å sumobryte? - Det er ikke vanskelig. Brian, hjelp meg.
- Kanskje noen andre burde... - Kom igjen.
Nårjeg teller til tre, prøver du å dytte meg ut av ringen, og jeg prøver å dytte deg.
Én, to, tre.
- Hva pokker? - Brian, beklager.
Nei. Vet du hva? Det er ikke kult, Peter. Det er ikke kult
NORWEGIAN